Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-казахский словарь - говорить

 

Перевод с русского языка говорить на казахский

говорить
несов.1. сөйлеу, деу, айту;- говорить показахский қазақша сөйлеу;- ребенок уже говорит бала сөйлей бастады, тілі шықты;2. что сөйлесу, сөйлеу;- они не говорили друг с другом олар бір-бірімен сөйлескен жоқ;- говорить быстро тез сөйлеу;3. что, о чем, перен. білдіру, хабарлау;- кепіл болу;- это говорит не в вашу пользу бұл сіздің пайдаңызға айтылған сөз емес;-нечего говорить айтатын дәнеңе де жоқ;- иначе говоря басқаша айтқанда;- как говорять деген дейін;- не говоря уже басқаны айтпастан;- не говорите! разг. айтпаңыз оны! дәл солай! собственно говоря нақты айтқанда;- говорят тебе;- разг. саған айтып тұр!;- по правде говоря шынын айтқанда говорить как пишет майда сөзді, сөзге шешен;- говорить само за себя разг. айтпаса да белгілі;- говорить без умолку жағы сембеу;- тіл мен жағына сүйену;- говорить в нос мұрнынан сөйлеу;- мыңқылдап сөйлеу;- говорить на разных языках бірін-бірі ұқпау, ортақ тіл таппау, өзара түсінісе алмау;- говорить под руку килігіп сөйлеу, орынсыз сөйлеп бөгет жасау;- говорить по душам сыр шертісу, ашық сөйлесу говорить быстро не умолкая аузы-аузына жұқпау, (тимеу) говорить красноречиво сөздің майын ағызу, тамызу, говорить поспешно сыпылдау;- говорить без умолку қақсау;- говорить в бреду без понимания сандырақтау;- говорить смешанно и непонятно ыбылыстыру;- говорить без смысла дәмсіз сөйлеу;- говорить обняками, намеками тұспалдау, тұспақтау;- говорить пустяки (болтать) былшылдау;- говорить вежливо майдалау, жұмсақтап сөйлеу;- говорить торопливо дыбырлау;- говорить много и пустое мылжыңдау;- говорить неуместно былжырату, бұзу;- говорить безостановочно шұбырту;- говорить второпях одно слово за другим жыбырлау;- говорить с воодушевлением лекіту;- говорить нерешительно қорғалақтау
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины